While Your Lips Are Still Red

Főoldal/feldolgozások/While Your Lips Are Still Red

While Your Lips Are Still Red

Azon gondolkoztam, hogy melyik dal legyen az első, amit a honlapom megosztok. Nem sokáig tartott, mire kiválasztottam az egyik legszebb dalt a szerelemről. Az egyik örök kedvencemet a While Your Lips Are Still Red. Alább a dalszövegfordításomat olvashatod

Míg ajkaid vörösek

Szerelmes vágy, szó nélkül él
Ne szólj hát,
Szerelmes szív
Ne fájjon úgy.
Hadd fújja szél ifjú hajadat,
Nem fátyol éveidnek a rideg föld

Míg ajkaid élnek, csókold,
Míg barát a csend köztetek
És tiszta ifjú szíve rád nyitott;
Szorítsd a kezét, amíg keresi a tied,
Merülj szemébe, míg téged lát,
s éj rejt hervadó pírt,
Addig szeresd!

A tüzes percek, mit átéltek,
S a friss szerelem már nem tér vissza sohasem,
s mint költői kéz, a hegedű
Játssza hidegülő szívünk dalát.

Míg ajkaid élnek, csókold,
Míg barát a csend köztetek
És tiszta ifjú szíve rád nyitott;
Szorítsd a kezét, amíg keresi a tied,
Merülj szemébe, míg téged lát,
s éj rejt hervadó pírt,
Addig szeresd!

Míg ajkaid élnek, csókold,
Míg barát a csend köztetek
És tiszta ifjú szíve rád nyitott;
Szorítsd a kezét, amíg keresi a tied,
Merülj szemébe, míg téged lát,
s éj rejt hervadó pírt,
Addig szeresd!

Facebook Comments

By | 2017-06-19T11:15:28+00:00 február 12th, 2016|feldolgozások|2 hozzászólás

About the Author:

Tesztelem, a neved! :P

2 hozzászólás

  1. Ágó 2016-02-17 - 18:30

    Jaj!!!Akármikor meghallom a borzongás futkározik az egész testemen!
    Ez nekem örök kedvencem marad!
    Legfőképpen azután,hogy 2015 Decemberében az Arénában élőben hallottam és láttam az első sorból ami felemelő érzést és élményt nyújtott a számomra!

Hagyj üzenetet